Quels sont les différents tests de langue arabe ?
Le Pipplet Flex
Proposé par l’INALCO, le Pipplet Flex est un test multilingue qui est utilisé par les organismes de formation pour identifier le niveau de leurs apprenants. Il s’agit d’une certification professionnelle qui peut être demandée dans le cadre d’une reconversion, d’un programme de développement personnel, d’une évolution de carrière ou d’une mutation.
Où passe-t-on le Pipplet Flex ?
On passe le Pipplet Flex à l’oral et en ligne.
Qui est susceptible de demander le Pipplet Flex ?
Certaines entreprises mais aussi des organismes de formation ou des instances situées dans un pays arabophones sont susceptibles de demander le Pipplet Flex.
Quel niveau pour le Pipplet Flex ?
Le Pipplet Flex est le test de langue arabe le plus modeste existant. Il atteste que l’apprenant sait parler arabe et manier la langue, mais ne garantit pas qu’il soit excellent à l’écrit ou à l’oral.
En quoi consiste le Pipplet Flex ?
L’apprenant passe d’abord un oral d’au moins 30 minutes (depuis son poste d’ordinateur muni d’un micro) où il lui est demandé de :
- décrire une situation
- se présenter
Et éventuellement de :
- négocier
- argumenter
- répondre au téléphone
- interviewer
- proposer des biens et/ou des services.
Puis vient l’étape de l’écrit (toujours sur son poste d’ordinateur), où il lui sera demandé de :
- rédiger un essai
- prendre des notes
- écrire un e-mail
- lire des instructions.
Combien coûte le Pipplet Flex ?
Passer le Pipplet Flex coûte 66€.
Peut-on financer le Pipplet Flex avec un compte CPF ?
Il est possible d’utiliser son compte CPF pour financer son Pipplet Flex depuis 2017.
Où et comment s’entraîner pour le Pipplet Flex ?
Il est possible de s’entraîner directement sur la page dédiée par Pipplet Flex. Pour un entraînement optimal, réservez vos cours en ligne avec Le Téléphone Arabe.
Le DCL
Le DCL est un test de langue de niveau supérieur au Pipplet Flex. Il dépend des critères européens et il est conseillé pour les apprenants souhaitant identifier leur niveau pour un cadre professionnel, notamment dans la perspective d’une activité liée à l’économie.
Quels sont les avantages du DCL ?
Les avantages du DCL sont les suivants :
- il est reconnu au niveau européen
- il est illimité dans le temps
- il est inscrit au registre Registre Spécifique de France Compétences
- il propose la même épreuve pour tous avec un résultat à la hauteur des compétences de chacun.
Où passe-t-on le DCL ?
Le DCL se déroule sur site, dans chaque département de France. Selon le département, l’apprenant est affecté à un centre d’examen spécifique.
Qui est susceptible de demander le DCL ?
Ce sont en général les entreprises qui demandent le DCL.
Quel niveau pour le DCL ?
Le DCL est accessible au niveau A2 et supérieur en arabe.
En quoi consiste le DCL ?
L’épreuve dure 2h30 et consiste à :
- lire des documents
- écouter des documents audio et en tirer des informations
- rédiger des conclusions
- argumenter
- rédiger une synthèse.
Combien coûte le DCL ?
L’inscription au DCL coûte 100€.
Peut-on financer le DCL avec un compte CPF ?
Le DCL est finançable avec un compte CPF.
Où et comment s’entraîner pour le DCL ?
La meilleure préparation au DCL consiste à prendre des cours d’arabe littéral avec le Téléphone Arabe.
Le Lilate
Le Lilate est un test édité par un organisme privé qui identifie le niveau des candidats pour les entreprises.
Quels sont les avantages du Lilate ?
Le Lilate est valide pour une durée de 2 ans et il est évalué par un humain et non par un ordinateur comme c’est le cas pour d’autres tests. Il n’y a pas de date d’examen et on peut le passer en 24 heures. A l’instar du DCL, il est également reconnu comme certification professionnelle par France Compétences.
Où passe-t-on le Lilate ?
On passe le Lilate en ligne, devant son ordinateur.
Qui est susceptible de demander le Lilate ?
Ce sont souvent les entreprises qui commandent le Lilate même si on peut également l’utiliser pour entrer à l’Université ou pour intégrer une formation.
Quel niveau pour le Lilate ?
Le Lilate est accessible à tous niveaux et ne requiert pas de préparation. Il est adaptatif en fonction des différents apprenants.
En quoi consiste le Lilate ?
Le Lilate comprend une épreuve écrite et une épreuve orale. C’est un test non-linéaire, c’est-à-dire que l’examinateur choisit et adapte les questions en fonction du niveau de réussite du candidat.
Combien coûte le Lilate ?
Le Lilate coûte 180€.
Peut-on financer le Lilate avec un compte CPF ?
Le Lilate est finançable avec un compte CPF.
Où et comment s’entraîner pour le Lilate ?
Le Lilate ne requiert pas d’entraînement spécifique, mais si vous souhaitez améliorer votre niveau et réviser quelques bases vous pouvez réserver un cours avec le Téléphone Arabe.
Le CIMA
Équivalent du TOEFL du langue anglaise, le CIMA est la nouvelle certification reconnue à l’échelle nationale et internationale pour l’apprentissage de l’arabe.
Quels sont les avantages du CIMA ?
Le CIMA est le premier certificat international de maîtrise en arabe, il est le seul officiellement reconnu partout dans le monde.
Enfin, le CIMA a été conçu par l’Institut du Monde Arabe, le principal représentant de la culture arabe en France et on peut donc supposer qu’il identifie le niveau des candidats de manière optimale.
Où passe-t-on le CIMA ?
On passe le CIMA en présentiel, dans l’un des centres agréés :
- Institut du monde arabe, Paris, France
- IFAGE, Genève, Suisse
- Lycée Descartes, Rabat, Maroc
- Lycée Paul Valéry, Meknès, Maroc
- Lycée Lyautey, Casablanca, Maroc
- Lycée français d’Agadir, Agadir, Maroc
- DEAC, Institut français d’Egypte, Le Caire, Egypte
- Lycée français d’Alexandrie, Alexandrie, Egypte
- Lycée Bonaparte, Doha, Qatar
- Lycée franco-qatarien Voltaire, Doha, Qatar
- Lycée français de Barheïn, Muharraq, Barheïn
- Lycée français de Djeddah, Djeddah, Arabie Saoudite
- L’Institut français de Jordanie, Amman, Jordanie
- Alliance Française de Dubai, Dubai, Emirats Arabes Unis
- Alliance Française d’Abu Dhabi, Abu Dhabi, Emirats Arabe Unis
- Polytech, Tunis, Tunisie
- Institut Bourguiba des langues vivantes, Tunis, Tunisie
- Telelangue, Paris, France
- British study centres, Manchester, United Kingdom
- Lycée Français International Georges Pompidou, Dubaï, Emirates Arabes Unis
- Institut Français d’Erbil, Irak
- Institut français d’Irak, Bagdad, Irak
- Centre Qumran pour les langues et la culture, Ramallah, Palestine
- Ecole de langue du Ministère des affaires étrangères Norvégien, Oslo, Norvège
- Kalamon Instiut fur arabisch Sprach GbR, Berlin, Germany
- Scuola Di Lingue Arabita, Tréviso, Italie
- Hawthorn Institute, Muscat, Oman
- Lycée Français International Louis-Massignon, Bouskoura Casablanca, Maroc
- Ecole AL JABR, Casablanca, Maroc
- INSAPIENS, Paris, France
- Lycée Français International André Malraux, Rabat, Maroc
- Lycée Français International Alphonse DAUDET, Casablanca, Maroc
- Lycée Français International Le DETROIT, Tanger, Maroc
- Lycée International Alexandre DUMAS, Alger, Algérie.
Qui est susceptible de demander le CIMA ?
Le CIMA est une certification de maîtrise et peut être demandé par les entreprises de toutes sortes, par les écoles ou par d’autres institutions qui ont besoin de connaître le niveau en arabe du candidat.
Quel niveau pour le CIMA ?
Le CIMA est adaptatif et dessert les niveaux de langue suivants : A1, A2, B1, B2, C1 et C2. Il évalue également 4 compétences :
- compréhension écrite,
- compréhension orale,
- expression écrite,
- expression orale.
En quoi consiste le CIMA ?
Le CIMA comprend 4 épreuves :
- compréhension orale : 50 minutes ;
- compréhension écrite : 60 minutes ;
- expression écrite : 50 minutes
- expression orale : 11 minutes.
Combien coûte le CIMA ?
Le CIMA coûte 150€.
Peut-on financer le CIMA avec un compte CPF ?
Le CIMA est finançable avec un compte CPF.
Où et comment s’entraîner pour le CIMA ?
Le CIMA ne requiert pas d’entraînement spécifique, mais si vous souhaitez améliorer votre niveau et réviser quelques bases vous pouvez réserver des cours d’arabe avec le Téléphone Arabe pour vous préparer à préparer l’examen.
| Pipplet Flex | DCL | Lilate | CIMA | |
|---|---|---|---|---|
| Niveau | Moyen | Intermédiaire et avancé | Adaptatif | Adaptatif |
| Pour qui ? | Pour les apprenants | Contexte professionnel avancé | Pour les apprenants | Contexte professionnel avancé |
| Prix | 66€ | 100€ | 180€ | 150€ |
| Financement CPF | Oui | Oui | Oui | Oui |
Réponses